Lo que la organización, el proyecto y el activo necesitan saber. Son el origen de todo lo que se pide después.
Guía · UNE-EN ISO 19650 · partes 1 a 6
ISO 19650 explicada en llano: qué pide y cómo se aplica
La ISO 19650 es la serie de normas internacionales que regula cómo se organiza y se intercambia la información de un edificio o infraestructura cuando se trabaja con BIM. Define los requisitos de información, los roles, el plan de ejecución BIM, el entorno común de datos (CDE) y los estados por los que pasa cada documento.
Escrito por Aniceto Alberdi · arquitecto · actualizado 06-10-2026 · adoptada en España como UNE-EN ISO 19650
01 · Las partes
Las seis partes de la ISO 19650, una a una
El nombre oficial de cada parte, y debajo lo que significa para quien proyecta o construye.
- 12018 · UNE 2019Conceptos y principiosOrganización y digitalización de la información en obras de edificación e ingeniería civil que utilizan BIM.En llano
El vocabulario y las reglas comunes: qué son los requisitos de información, los modelos de información, los roles y el CDE. Fija el vocabulario común antes de entrar en el cómo.
- 22018 · UNE 2019Fase de desarrollo de los activosGestión de la información durante el diseño y la construcción.En llano
La que más afecta a estudios y constructoras: cómo se licita, cómo se responde con un BEP, cómo se planifican las entregas y cómo se produce la información en el CDE hasta entregar el proyecto y la obra.
- 32020 · UNE 2021Fase de operación de los activosGestión de la información durante el uso y el mantenimiento.En llano
Para la propiedad que mantiene el edificio: qué información necesita para explotarlo y cómo se actualiza. Es donde vive el modelo as-built.
- 42022 · UNE 2023Intercambio de informaciónCriterios para decidir si una entrega de información se acepta.En llano
Qué hay que comprobar antes de pasar un documento de compartido a publicado: formato, contenido, nivel de información. Las dos «puertas» del CDE, con detalle.
- 52020 · UNE 2020Enfoque de seguridadGestión de la información con criterios de seguridad.En llano
Para activos sensibles (infraestructuras, edificios públicos críticos): qué información no debe compartirse, con quién y cómo protegerla.
- 62025 · UNE 2026Salud y seguridadInformación de salud y seguridad a lo largo del ciclo de vida.En llano
Cómo identificar, registrar y compartir los riesgos de seguridad y salud dentro de la información del proyecto, para que no se queden en un documento aparte.
Años de publicación ISO y de adopción UNE (edición UNE-EN ISO en vigor según el catálogo de UNE).
02 · Conceptos
Los conceptos que tienes que conocer
Con estos ocho entiendes casi cualquier anexo BIM. Cada uno enlaza a su ficha del glosario BIM cuando la tiene.
Lo que el cliente pide a cada adjudicatario en cada intercambio. Qué es el EIR.
El modelo de información del proyecto (diseño y obra) y el del activo (explotación). El primero alimenta al segundo.
Parte que designa (cliente), parte designada principal (quien firma el contrato) y partes designadas (cada disciplina o subcontrata).
Cómo va a cumplir el equipo los requisitos. Precontractual con la oferta, contractual tras la adjudicación. Qué es el BEP.
El plan maestro de entregas y los planes de cada equipo: qué contenedor, de quién y cuándo.
Donde vive la información, con estados y puertas. Lo ves animado justo debajo. Qué es el CDE.
Pedir solo la información útil para cada propósito. Se concreta con el LOIN, no con un «LOD 300» genérico.
03 · El CDE
El CDE y sus cuatro estados, en movimiento
Un documento no salta de tu ordenador al cliente. Pasa por cuatro estados y dos puertas: en la roja se verifica, en la verde se autoriza. Pulsa un estado o deja que el plano recorra el circuito.
En curso (WIP)Revisiones P01.01, P01.02… Cada equipo trabaja en su zona.
CompartidoIdoneidad S1 a S4. Lo ven las demás disciplinas para coordinar.
PublicadoA1, A2… o CR para conforme a obra. Revisión contractual C01.
ArchivadoRegistro histórico con fecha. Base de cualquier reclamación.
El plano de la planta 1 está en curso. Solo lo ve el equipo de arquitectura.
Códigos de idoneidad y revisión según la práctica del anexo nacional británico, habituales en BEP españoles. Cada proyecto fija los suyos en el BEP. Pruébalo con tus nombres en el validador ISO 19650.
04 · Proceso
El proceso de la parte 2 en ocho pasos
Así ordena la ISO 19650-2 la gestión de la información de un encargo, de la necesidad del cliente al cierre.
- Evaluación y necesidadEl cliente define sus requisitos y nombra quién gestiona la información.Cliente
- Invitación a licitarPrepara el EIR y los requisitos de la licitación.Cliente
- Respuesta a la licitaciónEl licitador presenta el BEP precontractual y su capacidad.Licitador
- AdjudicaciónBEP contractual, matriz de responsabilidades y plan maestro de entregas.Adjudicatario
- MovilizaciónSe prueban CDE, plantillas, nomenclatura y flujos antes de producir.Equipo
- Producción colaborativaCada equipo produce, verifica y comparte en el CDE. Coordinación con el modelo federado.Equipo
- Entrega del modeloRevisión, autorización y aceptación por el cliente.Cliente y equipo
- Cierre del proyectoArchivo, lecciones aprendidas y paso de la información al activo.Cliente
05 · En la práctica
Cómo aplicarla en un estudio o una constructora
No hace falta implantar las seis partes de golpe. En un estudio de arquitectura de Gipuzkoa o Bizkaia, lo que pide el día a día es la parte 2: responder bien a un EIR, tener un BEP propio que se adapta a cada encargo, un CDE con estados aunque sea con carpetas y una nomenclatura de archivos que todo el equipo usa igual. Con eso se supera la mayoría de auditorías de promotora y los pliegos con nivel medio del Plan BIM.
En ssBIM aplicamos la norma también en casa: la carpeta de la nueva web de ssbim.com se ordena con los estados en curso, compartido, publicado y archivado. Lo contamos con ejemplos reales en la página de nomenclatura.
Si quieres medir dónde estás, haz el índice de madurez BIM; si quieres un plan semana a semana, el plan de implantación BIM. Y si prefieres que lo montemos contigo, eso es nuestra implantación BIM ISO 19650: plantilla, estándares, CDE y un proyecto piloto con tu equipo. Presupuesto cerrado por escrito tras hablar contigo.
Preguntas frecuentes
Dudas sobre la ISO 19650
¿Qué es la ISO 19650?
Es la serie de normas internacionales que regula la organización y digitalización de la información de edificios e infraestructuras cuando se trabaja con BIM. En España está adoptada como UNE-EN ISO 19650.
¿La ISO 19650 es obligatoria?
No por sí misma. Se vuelve obligatoria cuando un contrato la exige, por ejemplo un pliego con nivel BIM medio o superior del Plan BIM, o un cliente que la cita en su EIR.
¿Hay que certificarse en ISO 19650?
No para trabajar conforme a ella. Existen certificaciones de empresas y de personas, y el nivel integrado del Plan BIM pide procedimientos certificados, pero la mayoría de los contratos piden aplicarla, no un certificado.
¿Qué parte afecta más a un estudio de arquitectura?
La parte 2, que describe la fase de desarrollo del activo: cómo se responde a una licitación, el BEP, el plan de entregas y la producción de información en el CDE. La parte 1 da los conceptos.
¿Necesito una plataforma concreta para cumplirla?
No. La norma describe procesos y estados, no un programa. En proyectos pequeños se puede cumplir con carpetas, permisos y reglas escritas; los contratos más exigentes pueden pedir una solución de CDE específica.
Escrito por Aniceto Alberdi · arquitecto · docente de BIM en UPV/EHU, Unizar/IBIM y COAATGI · actualizado 06-10-2026
